"On parle depuis quelque temps...",
La lumière électrique, 12 décembre 1885.
"Erratum",
La lumière électrique, 26 décembre 1885.
Ce petit article, paru dans la rubrique "Faits divers" de La lumière électrique, paraît une semaine après l'article de Paul Clémenceau "La vision des objets à grande distance" qui révèle au public français le télescope électrique de Paul Nipkow. Son intérêt est purement lexicographique.
Il semble bien qu'une certaine confusion existait dans l'usage des néologismes relatifs aux appareils de la vision à distance. La Lumière électrique du 26 décembre 1885 publie un erratum attestant du fait que l'on confond le téléphote et le téléphone ! Le plus piquant est que l'article des pages 582 et 583 incriminées n'a rien à voir avec le sujet...